Song Thất Lục Bát Chùm 181

Trường Ca Linh Hồn Bất Tử

Cảm tác dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 31

Hãy bàn về linh hồn bất tử

Thần cá hồi chẳng phụ lòng ta

Trả lời minh bạch rõ ra

Kiến văn uyên bác sa bà khổ đau

Song Thất Lục Bát Chùm 180

Anh Mong Em Về

Cảm dịch thơ 7 chữ của Đinh Hùng: Buồn Á Đông Xưa

Cánh chim lạc lõng miền Đông Á

Biển cả bao la vã sóng thuyền

Hồn mây thấp thoáng sầu miên

Nỗi niềm u uất trăng rên lưỡi liềm

Song Thất Lục Bát Chùm 179

Trường Ca Nghệ Thuật Vị Đầu Đất

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 25

Buồn thế kỷ nghèo nàn u uất

Lấy số đông xảo thuật chính quyền

Nhân sinh phục vụ trước tiên

Văn chương chính trị tuyên truyền chủ trương

Song Thất Lục Bát Chùm 178

 

Lưỡi Tầm Sét

Cảm hứng với nghệ sĩ Trần Thu Hà

Luỡi tầm sét thiên lôi giáng xuống

Cả trần gian luống cuống giật mình

Xôn xao vệ nữ ái tình

Nỗi niềm say đắm thiên đình ban cho

Lục Bát Tâm Tư Chùm 264

Buông Xuôi Mái Chèo

Cảm xúc thơ Thâm Tâm: Ngược Gió

Ngày mai tôi cũng phải đi

Oanh vàng ủ rũ thầm thì thông reo

Bướm hồng ngơ ngác chân đèo

Dăm người đưa tiễn hắt heo gió lùa

Thơ Tình Chùm 866

 

Lối Mộng Thiên Thai

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Đường Vào Tình Sử

Tôi vào giấc mộng thiên thai

Đường đi vắt vẻo động cài mây bay

Lần theo lối sỏi cỏ may

Không gian rộng mở ai hay chốn này

Thơ Tình Chùm 865

Hoa TiGon Thổn Thức

viết tặng Trần Thu Hà ngâm thơ

Thu Hà thương cánh hoa tim

Giọng ngâm cao vút đắm chìm trong mây

Mộng hồn thi sĩ ngất ngây

Dưới giàn thiên lý canh chầy hoài than

Thơ Tình Chùm 864

Em Sẽ Ngâm Thơ Anh

thơ tri ân Trần Thu Hà

Rồi đây em sẽ ngâm tất cả

Hoa Ti-gôn óng ả mượt mà

Ngẩn ngơ khắp chốn quan hà

Trái tim ấm áp la đà nàng thơ

Thơ Tình Chùm 863

Giao Thừa Ngất Ngưởng

Họa thơ Mã Kim Liên: Giao Thừa Năm Ấy

Rừng rực lửa lòng ngựa hí xuân

Mảnh mai cành liễu thú hồng quần

Nôn nao thục nữ bên bờ suối

Xăng xái  văn nhân ngó tấm thân

Bướm trắng lả lơi bay phấp phới

Gà đen xoạc cẳng gáy thêm phần

Giao thừa ngất ngưởng say trời đất

Pháo nổ hồn mây khói thánh ân

Thơ Tình Chùm 862

Cảm Tạ Giai Nhân

Họa thơ Giang Hoa: Chúc Mừng Năm Mới

(Cảm ơn thục nữ chúc xuân Đinh Dậu kiến hoàng ân phúc lộc tài)

Cảm ngộ tang bồng chén mộng đài

Ơn dày tiên tổ nặng đôi vai

Thục Vương phảng phất hồn mây gió

Nữ Tướng bơ vơ gấm lụa cài

Chúc tụng giang san bền vững chắc

Xuân cầu dân tộc giữ tương lai

Đinh Trần một thuở noi gương sáng

Dậu kiến hoàng ân phúc lộc tài.

Thơ Tình Chùm 861

Chúc Hiền Châu Đón Giao Thừa

Ngọn lửa lòng nóng ran giục dã

Chúc Hiền Châu chan chứa cung nghinh

Sài Gòn pháo sáng lung linh

Đẩy lùi qúa khứ bình minh ráng hồng

Thơ Tình Chùm 860

Em Về…

cảm hứng thơ đường của Giang Hoa: Mùa Đông Tím…

Em về chiều tím gió đông

Một vùng cây cỏ bềnh bồng xôn xao

Bướm vàng rạo rực nôn nao

Cái oanh thỏ thẻ nghẹn ngào trăng lên…

Thơ Tình Chùm 859

Én Xuân Về

Họa thơ Phi Anh: Đường Quê Bóng Cũ

Nôn nao thỏ bạch liễu thanh huề

Trâu cưỡi chè tàu bát cháo khê

Lão Hạc mơ màng cùng ánh nguyệt

Cụ bà nhỏ nhẹ tóc hoa lê

Cửa lòng khói tỏa tình lai láng

Bếp lửa than hồng nghĩa lối quê

Trai trẻ một thời còn thổn thức

Bến sông khắc khoải én xuân về!

Thơ Tình Chùm 858

Bài Ca Phụ Mẫu

Cảm hứng khi nghe Thu Hà ngâm thơ Xuân Diệu

Hà cát sĩ nghe thơ Xuân Diệu

Giọng Thu Hà yểu điệu làm sao

Xuân về én gọi hoa chào

Bâng khuâng bô lão ứa trào giọt châu

Thơ Tình Chùm 857

Tình Nhà Nghĩa Non

Cảm hứng với đoản văn của Lý Lắc

Xôn xao ong bướm thiên thần

Thơm nàng Lý Lắc một lần thôi nghen

Tuyết hồng chi quản trắng đen

Nôn nao vũ trụ bao phen ngập ngừng

Thơ Tình Chùm 856

Bóng Ai Thơ Thẩn

Cảm hứng khi nghe Thu Hà ngâm thơ

Thơ say đắm đuối tao đàn

Nỗi niềm u uẩn thế gian tỏ tường

Cung ngâm non nỉ vấn vương

Nhớ nhung cố quận quê hương tủi sầu

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 37

Trường Ca Cấu Kết Liên Minh

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 35

Ngài Long Vương đại dương hoàng đế

Lắm quyền uy chúa tể thủy cung

Có nghe bão tố chập chùng

China sả độc não nùng toàn dân

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 36

Trường Ca Các Mác Ác Qủy Trần Gian

cảm tác từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 32

Tên Các Mác đầu trâu ngạ qủy

Não tim đen ma túy sát nhân

Thượng đài hùng biện phân trần

Khinh thường học gỉa dấn thân nô tài

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 35

Trường Ca Oan Có Đầu Nợ Có Chủ

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 29

Oan có đầu nợ ắt có chủ

Trẫm vẫn nghe Tàu khựa xưa nay

Thần dân khốn nạn đọa đày

Làm sao gỡ rối búi dây oán hờn

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 34

Trường Ca Cường Quốc Thơ Rỏm

Cảm tác trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 26

Tâu bệ hạ văn chương phú lục

Thần xin thưa tủi nhục sầu miên

Hiếm hoi đại trí siêu nhiên

Làng nhàng trung tiện bon chen tranh phần

Thất Ngôn Bát Cú Chùm 70

Sóng Tương Lai

Họa thơ Giang Hoa: Khai Bút Đầu Năm...

Hơi men choáng ngợp hỏa châu khai

Đại bác dương lên ý vị cài

Pháo nổ hoa đăng tình nghệ sĩ

Rì rào bướm lượn nghĩa xuân mai

Bâng khuâng lão hạc ra sân ngóng

Thổn thức cung đàn ngó tượng đài

Thiên hạ chúc mừng câu vạn phúc

Dạt dào cá biển sóng tương lai…!

Thất Ngôn Bát Cú Chùm 69

 

Bến Tràng An

Họa thơ Giang Hoa: Quên Người Cũ

Dặm trường cách trở bến Tràng An

Rặng liễu xót xa lệ ứa tràn

Tiễn biệt sầu vương hoen khóe hạnh

Chờ mong tái ngộ mộng hòai than

Thất Ngôn Bát Cú Chùm 68

 

Bướm Hồng Nũng Nịu

họa thơ Tường Vân: Chờ Xuân

Bướm hồng nũng nịu gió lao xao

Lả lướt đòi cơn dưới gốc đào

Hương nhụy xuân tình rơi vội vã

 Ngất ngây cửa ái giọt sương chao

Bâng khuâng thục nữ cười thư thả

Thảng thốt nam nhi giọng ngọt ngào

Hối hả trăng non lòng sảng khóai

Trái tim nóng bỏng dạ nôn nao!

Song Thất Lục Bát Chùm 177

 

Vỏ Formosa Lõi Trung Cộng

tâm sự với Trang le

Formosa đã bị Tàu cắm chốt

Vỏ Đài Loan nhưng ruột lại China

Hai thằng liên kết trại gà

Cao Miên trà trộn theo đà đánh hôi

Song Thất Lục Bát Chùm 176

Dòng Thơ Trường ca Thờn Bơn Lên Tiếng

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 17

Nhếch mép cười thờn bơn chua chát

Ông vua này qủa thật đã gìa

Vuốt ve chi nữa bộ ria

Về hưu cho rảnh ngồi đìa như ri

Song Thất Lục Bát Chùm 175

Hãy Để Cho Nhau Chút Kỷ Niệm

Cảm hứng với Trần Thu Hà

Hãy cho nhau những gì hiện tại

Một chút tình tê tái sầu tư

Niềm vui tâm thức chân như

Cam lồ suối mát nhân từ khúc ca

Song Thất Lục Bát Chùm 174

Ngâm Nữa Đi Em

Cảm xúc khi nghe Trần Thu Hà ngâm thơ

Ngâm nữa đi mây sầu ngơ ngác

Liễu thanh xinh xào xạc ban mai

Nắng vàng nhuộm mái tóc ai

Bướm say vườn ái giao đài mộng mơ

Lục Bát Tâm Tư Chùm 263

 

Cảnh Đông Tàn

Cảm hứng với Hiền Châu: Sài Gòn Chật Vật Vào Đông

Nõn nà mây trắng bềnh bồng

Trần gian lạc lối tuyết hồng lả lơi

Cuối năm non nước chơi vơi

Hoài vương phượng vĩ tìm nơi ghế ngồi

Thơ Mới Tâm Tình Chùm 153

 

Bướm Trắng Hương Thơm

Cảm đối họa với Hiền Châu: Giấu Cả Trời Đông

Bướm  trắng hương thơm dịu sắc huyền

Mảnh hồn trinh nữ mối lương duyên

Hoàng hôn hiu hắt con đò vắng

Hun hút hàng thông khách nhớ thuyền

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 15

Đôi Dòng Lệ Sa

thơ đối cảm với Hiền Châu: Em Muốn Được Cùng Anh

Đêm buồn thiếu vắng bóng em

Giơ tay quờ quặng nư thèm làn da…

Chập chờn song cửa Hằng Nga

Thiết tha dáng liễu mượt mà ái ân…

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 14

 

Nửa Mảnh Hồn Mây

thơ đối cảm với Hiền Châu

Chau khóe hạnh đầu đông chiều tối

Nửa hồn mây đắm đuối thiết tha

Bao giờ én trở lại nhà

Cho hoa tươi thắm mặn mà hoàng hôn...?

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 13

 Hồn Trinh Đắm Đuối

thơ đối đáp với Hiền Châu: Đừng Rẻ Rúm Trăng...

Giận hờn gió khóc mưa sầu

Oán đời chi nữa mái đầu tuyết sương

Nhìn hai khuân mặt yêu thương

Hợp tan bèo bọt thê lương lụi tàn...

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 12

 

Thơ Như Dệt Mộng Thêu Tranh

Chia sẻ tâm trạng với Hiền Châu

Thơ như dệt mộng thêu tranh

Tả người con gái mong manh tuyết hồng

Lạc vào cảnh giới tiên bồng

Ngưu Lang Chức Nữ cầu vồng kim ô

Gươm đàn nửa gánh sông hồ

Khách tình chèo chống cơ đồ nước non

Cung thương dày cỏ sắt son

Phong trần cổ lụy héo hon cõi lòng

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 11

 

Vườn Thu Kỳ Ngộ

cảm xúc với nữ sĩ Hiền Châu: Vườn Hoa Bướm

Nửa đêm thơ thẩn trong vườn

Lá rơi xào xạc gió vờn làn da

Nôn nao chờ đợi Lu Hà

Hằng Nga hồi hộp trăng ngà buồn thiu

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 11

( Lòng Mẹ, Thương Mẹ)
 

Thu Hà diễn ngâm 2 bài thơ “Lòng Mẹ“ và “Thương Mẹ “ của tôi được cảm đối, chuyển dịch từ nguồn thơ đường và thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa sang thơ mới 7 chữ và song thất lục bát thật là tuyệt hảo.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 10

( Nửa Hồn Thiếu Phụ, Trằn Trọc Canh Thâu )

Thu Hà diễn ngâm hay lắm, diễn tả đúng tâm trạng của tác giả 2 bài thơ chính là tôi. Cả hai bài thơ đều từ cái nguồn cảm hứng cảm đối từ thơ đường luật và thơ song thất lục bát của nữ sĩ Giang Hoa tức Nguyễn Bích Yến. Tôi hoàn toàn

Bình Giảng Ý Nghĩa Bài Thơ “ Linh Hồn Hung Tợn“ phần 9

 

Bài thơ “Linh Hồn Hung Tợn“ lần đầu tiên được Thu Hà diễn ngâm rất xuất sắc theo đúng tâm trạng cảnh giới của tôi đã thoát xác làm một Đinh Hùng thứ hai từ “Bài Ca Man Rợ“. Đinh Hùng viết theo thể thơ mới 8 chữ nối vần lưng theo nhịp đổi thanh dài 14 khổ. Còn tôi

Bình Giảng Hai Bài Thơ Của Lu Hà Được Thu Hà Diễn Ngâm Phần 8

(Lời Hứa Hẹn, Anh Lại Trở Về)

Thu Hà ngâm hay lắm. Anh sẽ bình giảng cả hai bài thơ em ngâm rất ý nghĩa. Qúa khứ và hiện tai.

Hiện taị là bài thứ nhất tri ân em cô Thu Hà ngâm thơ anh. Nên có tựa đề :“ Lời Hứa Hẹn“. Ai hứa hẹn? Thu Hà. Hứa hẹn với ai? Anh thi sĩ Lu Hà.  Hứa hẹn cái gì? Ngâm thơ.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 7

( Hương Say Nửa Vời, Én Giục Nàng Xuân, Lưỡi Tầm Sét)

Thật là thú vị không ngờ ngâm thơ Tao Đàn lại có dip nở hoa kết trái rầm rộ như lúc này, ngay trên mạng Facebook. Thiết tưởng đây cũng là dịp để cho người Việt Nam nói chung và người Việt hải ngoại nói riêng có dịp tiêu dao , tiêu khiển,

Bình Giảng Bài Thơ “ Cánh Buồm Dần Xa“ Thu Hà Diễn Ngâm Phần 6

Nghệ sĩ Thu Hà ngâm bài thơ “Cánh Buồm Dần Xa“ là một sáng tác của tôi, nguồn cảm hứng sinh ra do cảm đối từ bài thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa. Thú thật bây giờ trong giây phút này tôi hoàn toàn đã quên béng đi mất nội dung bài thơ lục bát của Giang Hoa, không còn nhớ  Giang Hoa viết gì.

Bình Giảng Bài Thơ Trăng Sầu Vạn Cổ Thu Hà Diễn Ngâm Phần 5

Nữ thi sĩ Giang Hoa làm bài thơ “Chở Trăng“ là phỏng theo nguồn trí tưởng tượng của cố thi sĩ Hàn Mạc Tử bằng 4 khổ thơ song thất lục bát. Lu Hà tôi không họa thơ của Giang Hoa mà chỉ từ cái đại ý ấy mà tâm hồn tôi thăng hoa phóng thể ra ngay một bài thơ 8 chữ với tiêu đề:“Trăng Sầu Vạn Cổ“

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 33

Trường Ca Chữ Quốc Ngữ

Cảm hứng từ Trường Ca Cập Thời Của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 23

Nền văn hiến ngàn năm thấp thoáng

Lịch sử ghi chẳng đáng là bao

Lĩnh Nam Chích Quái lao xao

Hoàng Lê Nhất Thống Chí gào quốc âm

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 32

Dòng Trường Ca Lấp Liếm Bao Che

Cảm đối từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 20

Sợ thế giới thi đua tiến bộ

Cả loài người hăm hở tiến lên

Thủy tề nhăn mặt than phiền

Lo cho ngôi vị chẳng bền được lâu

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 31

Dòng Thơ Trường ca Thờn Bơn Lên Tiếng

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 17

Nhếch mép cười thờn bơn chua chát

Ông vua này qủa thật đã gìa

Vuốt ve chi nữa bộ ria

Về hưu cho rảnh ngồi đìa như ri

Thơ Tình Chùm 856

 

Bóng Ai Thơ Thẩn

Cảm hứng khi nghe Thu Hà ngâm thơ

Thơ say đắm đuối tao đàn

Nỗi niềm u uẩn thế gian tỏ tường

Cung ngâm non nỉ vấn vương

Nhớ nhung cố quận quê hương tủi sầu