Bốn Mùa
Cảm xúc thơ Herder bài 110
Một năm tuần tự bốn mùa
Vần xoay vũ trụ thiên nhiên bốn mùa
Bàn tay tạo hóa thêu thùa
Non xanh nước biếc sim mua hữu tình
Xuân cười cánh bướm rung rinh
Líu lo chim hót bình minh tràn trề
Xốn xang Philomele
Tháp ngà giao phối nhắn nhe sắc hồng
Xôn xao trên những cánh đồng
Rosa trên ngực phập phồng mỹ nhân
Phu quân sớm tối ân cần
Niềm vui hạnh ngộ bước chân hải hà
Tình yêu trai gái thiết tha
Ông bà chú bác mẹ cha an lòng
Ngược xuôi kiếp số long đong
Bài ca hy vọng xuôi dòng thời gian.
Nguyên tác: “ Sự trở lại của các mùa “
21.4.2022 Lu Hà
Âm Hồn Bơ Vơ
Cảm xúc thơ Herder bài 113
Âm dương hai ngả đôi đường
Trần gian chật hẹp đoạn trường phân ly
Hồn xa phước hạnh u tỳ
Tro tàn cát bụi kinh kỳ mù sương
Không gian vắng lặng thê lương
Ngàn sao lấp lánh khói hương trập trùng
Lân tinh đom đóm mịt mùng
Nấm mồ cỏ dại hãi hùng làm sao
Thiên nhiên giấc ngủ ngọt ngào
Chân tay co quắp thì thào gió đông
Thèm thuồng ân ái vợ chồng
Người đây kẻ đó cánh đồng hoang vu
Ngại ngùng ảo ảnh vân du
Luân hồi khắc khoải ngàn thu đợi chờ
Đồi thông chiếc bóng bơ vơ
Chập chờn cánh bướm ngẩn ngơ xế chiều
Khăn sô vải lượm tiêu điều
Qụa đen giun dế cuốc kêu tủi hờn
Trái tim khao khát đòi cơn
Tình yêu chung thủy cung đờn sầu ly.
Nguyên tác: “ Ngôi mộ (Das Grab)“
25.4.2022 Lu Hà
Kỳ Tài Ngôn Ngữ
Cảm xúc thơ Herder bài 105
Mấy ai học một biết mười
Bạn cùng sáo sậu ngàn đời ngợi ca
Liều mình trốn khỏi nhà ga
Đoàn tàu văn hóa canh gà xôn xao
Sơn ca hoan hỉ đón chào
Qụa đen lồng lộn kêu gào thảm thương
Gom dần ngôn ngữ bốn phương
Những từ khó hiểu bất thường xảy ra
Văn nhân học giả thiết tha
Tao đàn hội ngộ gần xa reo mừng
Ngựa xe tấp nập tưng
bừng
Hàn lâm tu viện xem chừng dở dang
Cò già mỏi cẳng lang thang
Con hươu hiền triết mơ màng đỉnh cao
Vượn cười không dễ chút nào
Cậy mình gia thế tự hào viển vông
Hoàng thân quốc thích vương công
Thi nhau đọc tấu vun trồng tương lai
Hào hoa phong nhã anh tài
Ngôi sao sáo đá kỳ tài phát âm.
Nguyên tác: “ Ngôi sao học được (Der gelehrte Staar) “
6.4.2022 Lu Hà
Mặt Trăng
Cảm xúc thơ Herder bài 111
Mặt trăng lặng lẽ chìm sâu
Niềm vui yên nghỉ trong bầu không gian
Chúng sinh hạnh phúc chứa chan
Xóa dần mệt mỏi bần
hàn khổ đau
Nắng mưa lam lũ dãi dàu
Bát cơm manh áo theo nhau tháng
ngày
Hằng Nga ngây ngất đắm say
Nụ cười phúc lạc vần xoay thánh thần
Hân hoan vương miện tuổi xuân
Hồ sen lai láng bần thần ngẩn ngơ
Bâng khuâng ánh sáng ngây thơ
Bước chân thong thả lờ đờ cá bơi
Trời xanh mây trắng mỉm cười
Xôn xao đại sảnh lả lơi mắt huyền
Tao nhân hội ngộ thiên nhiên
Dập dìu vũ điệu ưu phiền tiêu tan
Sắc màu ánh sáng nồng nàn
Hồng ân Thiên Chúa thế gian thanh bình
Ngàn hoa cánh bướm rung rinh
Tướng già lên gác sân đình trống vang
Nỉ non tấu khúc nhạc vàng
Tâm hồn trinh bạch thênh thang bước đường
Trái tim nhân đạo hoàng dương
Trời sao tinh tú đoạn trường hồi sinh.
Nguyên tác: “ Ánh trăng ( Das Mondlicht) “
23.4.2022 Lu Hà
Hoa Hồng
Cảm xúc thơ Herder bài 116
Bốn phương hội ngộ chuyên đề
Quần hoa hội bướm nhất tề đứng lên
Nữ hoàng bí ẩn ngồi
trên
Nâng niu chén thánh thiên nhiên hài hòa
Rưng rưng ngấn lệ nhạt nhòa
Thức khuya dậy sớm lòa xòa sương mai
Thẹn thùng chi chít
nhánh gai
Bâng khuâng hoài cảm khứ lai trọn lòng
Ngược xuôi non nước long đong
Bức tranh nghệ thuật theo dòng đời trôi
Trái tim nhịp đập bồi hồi
Wolan vương miện núi đồi gần xa
Khôn ngoan ân sủng mặn mà
Tình yêu chung thủy thướt tha dịu dàng
Bướm ong khao khát mơ màng
Hân hoan chào đón thiếp chàng nỉ non
Hoàng hôn đâu dễ héo hon
Đêm đông giá lạnh sắt son lời thề
Đoạn trường ân ái si mê
Linh hồn vĩnh cửu tràn trề hương thơm
Nghi ngờ thù hận bờm xơm
Ghen tuông oán trách củi rơm sẵn sàng
Xóa tan hiềm khích bẽ bàng
Vòng tay rộng mở khang trang một tòa
Hiệp thông bao nỗi bất hòa
Dệt xanh thảm lá đài hoa nhụy vàng
Thiên đường tiên nữ xênh xang
Thánh nhân ngưỡng mộ vẻ vang hoa hồng.
Nguyên tác: “ Dưới hoa hồng (Unter der Rose)“
3.5.2022 Lu Hà
Hằng Nga
Cảm xúc thơ Herder bài 120
Hằng Nga mở cổng thiên đường
Thướt tha yểu điệu
đoạn trường ly tao
Hồn tôi ngây ngất nôn nao
Hàng cây rơi lệ ứa trào giọt sương
Long lanh ánh sáng trên giường
Bâng khuâng tiên nữ nghê thường vũ y
Bồng bềnh mây trắng lạ kỳ
Nâng niu chén ngọc lưu ly ái tình
Ngọt ngào tiếng sáo hành tinh
Ngàn sao vũ trụ oai linh thánh thần
Trăng thanh gió mát xa gần
Giang sơn cẩm tú tần ngần ngẩn ngơ
Trái tim thổn thức sững sờ
Nụ hôn mềm mại ai ngờ đêm nay
Khát khao chờ đợi bao ngày
Bên con ngọc thỏ đắm say thì thào.
Nguyên tác: “Xuất Hiện (Die Erscheinung)“
6.5.2022 Lu Hà
Mặt Trời Và Mặt Trăng
Cảm xúc thơ Herder bài 140
Cỏ cây chào ánh sáng vàng
Mặt trời vui vẻ dịu dàng chim ca
Bình minh thấp thoáng gần xa
Bướm ong dan díu la đà núi sông
Vầng trăng nhoẻn nụ hoa hồng
Ngàn sao tinh tú bềnh bồng bóng đen
Ngày đêm tuần tự đan xen
Ngược xuôi nhân loại ngọn đèn thánh linh
Khen nhau hạnh phúc quên mình
Tháng ngày rong ruổi dáng hình của ai
Kinh doanh phúc lợi tiền tài
Trái tim xao xuyến u hoài mãi sao
Rưng rưng ngấn lệ nghẹn ngào
Hồn tôi vương vấn dạt dào gió mây
Hoàng hôn chan chứa ngất ngây
Non xanh nước biếc vui vầy trăng sao.
Nguyên tác: “Đêm và ngày “
14.6.2022 Lu Hà
Trời Hửng Nắng Rồi
Hôm nay trời hửng nắng rồi
Theo anh dạo phố bồi hồi trái tim
Hàng cây ấp bóng im lìm
Đôi chim chèo bẻo lim dim mắt nhìn
Ngược xuôi xe cộ kìn kìn
Công an tí tửng giữ gìn giao thông
Xích lô ba gác phập phồng
Các bà đon đả gánh gồng qua sông
Phất phơ bướm trắng bềnh bồng
Lăn tăn sóng nước mênh mông lối nào
Lông mao em thấy nôn nao
Gió nồm nam thổi nghẹn ngào ngẩn ngơ
Mê man cá lội lờ đờ
Ngắm gò bồng đảo bơ vơ ái tình
Chim sa là bởi dáng hình
Chùm hoa phượng vĩ rung rinh đón chào
Mấy cô thiếu nữ má đào
Mở lòng tráng sĩ anh hào tổ tông
Phen này cương quyết lấy chồng
Gieo mầm hạt giống con rồng cháu tiên.
*Thơ ngẫu hứng sau một đêm ngủ dậy
8.11.2022 Lu Hà
Sinh Nhật 2023
Cảm ơn bạn hữu xa gần
Chúc mừng sinh nhật muôn phần phỉ phong
Đỉnh cao ơn Chúa Quan Phòng
Bảy mươi mốt tuổi thong dong đoạn trường
Hồn thơ tao ngộ bốn phương
Nhân sinh thất thập tùng dương vui vầy
Hai vầng nhật nguyệt bấy chầy
Hạc bầy chìm nổi đọa đầy bấy lâu
Trải bao chiến cuộc bể dâu
Thuyền tình bể ái dãi dầu nắng mưa
Cần lao con cháu sớm trưa
Điền viên xế bóng say xưa cung đàn
Đề huề non nước giang san
Bình an hạnh phúc chứa chan ân tình
Chăm lo xã hội gia đình
Thông tin điện toán văn minh diệu kỳ
Yến anh thủ thỉ lâm ly
Bâng khuâng suối nhạc hồng y cõi trời
Đoan trang thục nữ mỉm cười
Trầm trồ thiên hạ ý lời tương giao
Nửa đêm thức giấc nghẹn ngào
Nặng lòng cố quốc dạt dào biển đông
Lá vàng xao xạc ngóng trông
Canh gà eo óc cánh đồng lúa xanh
Xuân thu hối thúc đi nhanh
Trần gian quán trọ sao đành dời xa
Ngàn sao lấp lánh ngân hà
Du dương gió thổi thiết tha gọi về.
1.12.2022 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét