Vỗ Béo Quan Tòa
Cảm xúc thơ La Fontaine bài 57
Ong bắp cày cực kỳ hung dữ
Kiến tổ sư to bự gớm ghê
Chiếm luôn hầm mật tràn trề
Bảo rằng vô chủ no nê nhận xằng
Bầy ong mật lăng xăng chống trả
Bao chiến binh tơi tả khóc than
Phát đơn kiện tới cửa quan
Ghế cao bò vẽ gian ngoan lọc lừa
Cứ ậm ừ dây dưa tranh biện
Tìm chứng nhân đàn
kiến bắt giam
Côn trùng có cánh tham lam
Sắc màu từa tựa càng ham ngửi mùi
Quen chải đầu lui cui sớm tối
Giống tò vò chảng vội vàng chi
Biển xe, đường sắt tức thì
Mọi đường phong tỏa nhâm nhi ngọt ngào
Sau sáu tháng ra vào nhộn nhip
Hầm mật ong từng kíp điều tra
Bát không chồng chất đầy nhà
Mật đâu còn nữa xử hòa đôi bên
Cùng chung tổ xây nền xã hội
Quan sẵn sàng tha tội nguyên đơn
Oan khiên bị cáo tủi hờn
Bắp cày thư thả cung đờn bát âm
Những chú gấu tím bầm gan ruột
Chút mật thừa cố nuốt vào trong
Vespa mũ áo thong dong
Con hàu béo mập còn mong mỏi gì?
*Nguyên tác thơ ngụ ngôn:”Ong Bắp Cày Và Ong“
26.9.2020 Lu Hà
Trò Kiện Cáo
Cảm xúc thơ La Fontaine bài 58
Sói đòi kiện cáo trước tòa
Khỉ quen tra án tài hoa vô cùng
Trong đơn mô tả rợn rùng
Cáo chuyên cướp bóc mịt mùng núi sông
Cửa nhà sói bỗng trống không
Cáo vơ vét sạch vợ chồng đói meo
Luật sư công tố chó mèo
Sói luôn trấn lột xóm nghèo quanh ta
Cáo thì lùng sục bắt gà
Mạt cưa mướt đắng đều là phường gian
Bày trò kiện cáo lan man
Sói không bằng cớ lường gàn dễ sao?
Đền bù thiệt hại tào lao
Của đi trộm cướp sung vào cửa quan
Khỉ mèo khắp giải giang san
Hai ông liêm khiết chứa chan ân tình
Thiệt thòi lam lũ cùng đinh
Phong bì biếu xén rung rinh nhặng ruồi
Hội đồng thẩm phán đầu đuôi
Chia đều nha dịch xong xuôi mọi bề.
*Nguyên tác thơ ngụ ngôn:”Chú Khỉ Làm Thẩm Phán Giữa Sói
Và Cáo“
27.9.2020 Lu Hà
Nhầm Lẫn
Cảm xúc thơ La Fontaine bài 59
Hai chàng bò đực tranh giành
Một nàng bò cái lừng danh má hồng
Rồi đây ai sẽ làm chồng
Ễnh ương não nuột cánh đồng cỏ non
Tội gì mà phải héo hon
Vợ con cha mẹ sống còn mai sau
Một vùng lau sậy úa màu
Bò kia dẫm đạp lên đầu ễnh ương
Điên rồ mạng sống coi thường
Húc nhau tranh gái thê lương thế này
Bồ hòn ngậm đắng nuốt cay
Họ hàng ếch nhái chuỗi ngày lầm than
Kiếp đời chồm hổm gian nan
Đất đai đâu chỉ giang san của bò
Nương dâu bãi cỏ hẹn hò
Mấy mùa trăng mật bến đò sầu bi
Lạc bầy ong bướm chim di
Trâu bò quần thảo đen sì cỏ hôi
Bềnh bồng sâu bọ nổi trôi
Sông hồ ngầu đục núi đồi xa xôi.
Nguyên tác thơ ngụ ngôn:”Hai Con Bò Đực Và Con Ếch“
27.9.2020 Lu Hà
Bội Ước
Cảm xúc thơ La Fontaine bài 60
Con chó cái chơi cùng bạn gái
Thuở hai nhà đi lại tình thân
Bạn thường cậy thế tranh phần
Lương tâm cắn rứt ngại ngần nể nang
Bạn gái lớn khang trang lều cỏ
Chó cái thường kiếm cớ hỏi thăm
Van xin không có chỗ nằm
Chị cho tôi mượn sang năm trả liền
Cô bạn thích thiên nhiên du ngoạn
Khi trở về thấy bạn sinh con
Bây giờ các cháu còn non
Cuối năm cứng cáp lều còn ở đây
Cô bạn gái tràn đầy ưu ái
Rồi bỏ đi oan trái làm sao
Trở về đàn chó to cao
Gầm gừ bên mẹ kẻ nào tới đây
Một bài học phơi bày sự thật
Chớ tin người mà mất trắng tay
Lắm tiền nhiều bạc cho vay
Tình thương vô ý đắng cay phũ phàng.
Nguyên tác thơ ngụ ngôn:”Con Chó Cái Và Bạn Gái“
28.9.2020 Lu Hà
Hóa Giải Hận Thù
Cảm xúc thơ La Fontaine bài 61
Chúa ban đôi cánh thần vô hạn
Chim đại bàng hung hãn tung bay
Muôn loài cầm thú đâu hay
Bọ hung mới chính là tay chẳng vừa
Sáng thế kỷ xa xưa tạo dựng
Các thiên thần tùy hứng mà ra
Đại bàng hoàng tử thiết tha
Con vua lông vũ sơn hà bể dâu
Bạn với thỏ dãi dầu mưa nắng
Bọ hung càng cay đắng khổ đau
Quả cà dưa muối tương rau
Hai hang kề cận nhạt nhạt màu trăng sao
Lão hung thần lẽ nào bỏ lỡ
Miếng mồi ngon thịt thỏ ngọt ngào
Bọ hung tỏ mặt anh hào
Đại bàng đẻ trứng cắn cào nát tan
Cứ mỗi bận đi săn về tổ
Chim đại bàng nức nở khóc than
Lên trời rên rỉ phàn nàn
Hoàng thiên thương hại từng làn trứng non
Thần sao mộc sắt son lòng dạ
Giữ trứng cho sắt đá chẳng sờn
Bọ hung nhả độc bôi trơn
Vị thần sợ bẩn trứng trườn khỏi bao
Vỡ tung tóe nghẹn ngào giọt lệ
Thương đại bàng cho đẻ mùa đông
Bọ hung chìm đắm giấc nồng
Không còn phá phách trứng hồng phởn phao
Thù truyền kiếp cách nào hòa giải
Lý luận gì phải trái phân bua
Chỉ còn sinh sản khác mùa
Ái ân giao phối thắng thua loại trừ.
Nguyên tác thơ ngụ ngôn:”Đại Bàng Và Bọ Hung“
28.9.2020 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét